niedziela, 14 sierpnia 2011

Blizne - UNESCO



Unikatowy zespół kościelno-plebański usytuowany jest na pagórku otoczonym starodrzewem. Drewniany kościół parafialny pw. Wszystkich Świętych o charakterze obronnym, powstał najprawdopodobniej w XV lub XVI wieku (zapewne przed 1470), w stylu gotyckim. W I poł. XVII w. dobudowano do niego wieżę, a na początku XIX w. rozebrano okalające soboty. W latach 1964-1980 obiekt został gruntownie odrestaurowany.


[EN] The Church of All Saints is first mentioned in 1335. The present building, the second on the site, dates from the late 15th century. This church has a unique example of medieval decorations. The ceiling and the interior walls are painted using stencils from the 15th and 16th centuries. The decoration contains more than 77 motifs: architectural recalling Gothic forms, animal, human and religious



Blizne - wnętrze widziane przez kratę  (2011)



Kościół zbudowany jest na zrąb z jodłowych bali. zastosowano w nim pierwotnie, charakterystyczny dla średniowiecznego ciesielstwa małopolskiego, system więźbowo-zaskrzynieniowo-zaczepowy. Od zachodu przylega do niego masywna dzwonnica z nadwieszoną izbicą. Bryła świątyni pokryta jest gontami. Teren kościoła otoczony jest drewnianym ogrodzeniem z murowanymi kapliczkami.

Wnętrze składające się z kruchty, kwadratowej nawy i prezbiterium posiada bogaty, kolorowy wystrój. Zdobią go bezcenne polichromie z około 1550 roku, 1649 i 1700 roku, o 3 różnych dekoracjach malarskich. XVI i XVII wieczne malowidła zostały zakonserwowane w latach 2000/2001 przez Barbarę Czajkowską-Palusińską, Lecha Kitlińskiego i Sławomira Stępnia.

W wyposażeniu kościoła wyróżniają się:

  • ołtarz główny z 1700 roku
  • dwa późnobarokowe ołtarze boczne z XVII wieku (lewy z rzeźba madonny z XVI wieku- pozostałość późnogotyckiego tryptyku)
  • późnorenesansowa ambona z 1604 roku
  • chrzcielnica z I poł. XVIII wieku
  • belka tęczowa z barokową grupą Pasji


Uzasadnienie wpisu na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO
doskonale zachowana substancja architektoniczna, niezwykle bogate wyposażenie ruchome, unikatowy zespół malowideł ściennych o wybitnych walorach artystycznych oraz unikalne otoczenie- m.in. zespół XIX w. zabudowań plebańskich.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz